Generování obrázků přes AI

Co je Midjourney?

Generátor obrázků s pověstí nejvýtvarnějšího z celé party. Míří na styl a atmosféru. Nemá ale verzi zdarma a vaše obrázky jsou ve výchozím stavu veřejné.

Autor: Jindřich Fáborský · 17 let v marketingu · 2 000+ hodin vibe codingu · 180+ projektů

Generování obrázku podle stylu a atmosféry, ne podle technického zadání

Co se vyplatí znát

Styl a atmosféra místo přesnosti.

Rychlá odpověď

Co je tedy Midjourney?

Midjourney je placená služba, které napíšete, co chcete vidět, a ona to nakreslí. Ze všech generátorů má nejsilnější vlastní výtvarný rukopis.

Hodí se, když jde o dojem a náladu. Naopak se nehodí, když potřebujete, aby v obrázku něco přesně sedělo.

Jak se k tomu dostanete

Discord už potřeba není

Tohle je nejčastější zastaralá informace, na kterou o Midjourney narazíte.

Roky se Midjourney ovládalo jedině přes chatovací službu Discord. Psali jste příkazy do chatu mezi cizí lidi a vaše obrázky se objevovaly v proudu zpráv. Pro spoustu lidí to byl důvod, proč to nikdy nezkusili.

Dnes je hlavní vstup běžná webová aplikace na midjourney.com. Účet si založíte přes Google a Discord k tomu vůbec nepotřebujete. Web navíc umí věci, které v Discordu nejsou: editor pro úpravy hotového obrázku a správu toho, co je vidět veřejně.

Ovládání přes Discord zůstalo pro ty, kdo si na něj zvykli. Kdyby vám tedy někdo tvrdil, že k Midjourney potřebujete Discord, vychází ze starých informací.

Kde se to vyplatí

Na co Midjourney použijete

Jednou větou: všude, kde je zadání „ať to nějak vypadá“ a ne „ať tam přesně tohle je“.

Moodboardy a hledání směru

Když ještě nevíte, jak má věc vypadat, a potřebujete rychle nasekat dvacet variant nálady. Tohle Midjourney umí líp než kdokoli jiný.

Ilustrace s vlastním rukopisem

Výstupy nevypadají jako fotobanka. Model má vlastní estetiku, což je zároveň jeho největší přednost a jeho největší omezení.

Atmosféra, světlo, prostředí

Krajiny, interiéry, scény. Všude, kde jde o dojem z celku a ne o to, aby konkrétní věc seděla na milimetr.

Koncepty a vizuální průzkum

Podklad pro debatu s klientem nebo týmem ve fázi, kdy se rozhoduje směr a nikdo ještě nečeká finální artwork.

Potřebujete naopak zasadit do scény vlastní produkt z fotky, nebo dostat do obrázku přesný český nápis? Na to se nám v testech osvědčily jiné nástroje, viz Nano Banana a obrázky v ChatGPT.

Kolik to stojí

Který tarif reálně potřebujete

Neplatíte za obrázky, ale za strojový čas. Klikněte na tarif a uvidíte, co v něm je a co v něm není.

Basic

210 Kč / měsíc

při platbě na rok 168 Kč

  • Rychlé generování: 3,3 hodiny strojového času, zhruba 150 obrázků
  • Neomezené pomalé generování: Ne. Až dojde strojový čas, doplácíte za hodinu
  • Soukromé obrázky: Ne. Co vygenerujete, je veřejné v komunitní galerii
  • Komerční užití pro firmu nad 1 milion dolarů obratu: Ne, podmínky vyžadují Pro nebo Mega

Počet obrázků je náš odhad, ne údaj z ceníku: Midjourney prodává strojový čas a jeden obrázek ve 2K podle dokumentace spotřebuje zhruba 1,3 minuty. U tarifů s neomezeným pomalým generováním navíc strojový čas není strop, jen fronta. Ceny v korunách přepočteny kurzem 21 Kč za dolar, ověřeno k 27. 7. 2026.

Nejdůležitější řádek je ten o soukromí. Většina lidí si tarif vybírá podle počtu obrázků a teprve po měsíci zjistí, že jsou jejich výstupy veřejné.

Než si to předplatíte

Čtyři věci, které je lepší vědět předem

Nic z toho neznamená, že je Midjourney špatné. Jen to o něm nikde na úvodní stránce nenajdete.

1

Vaše obrázky jsou ve výchozím stavu veřejné

Co vygenerujete, vidí ostatní v komunitní galerii a mohou z toho dál vycházet. Soukromé generování začíná až u tarifu Pro za 60 dolarů měsíčně. U klientské práce to je věc, kterou je potřeba vyřešit předem.

2

Nevyzkoušíte to zadarmo

Není tu žádná bezplatná verze ani zkušební období. Nejlevnější vstup je Basic za 10 dolarů měsíčně, tedy zhruba 210 Kč. Konkurence dnes skoro vždy nějakou verzi zdarma má.

3

Nezapojíte to do vlastního workflow

Midjourney nemá oficiální API a podmínky užití automatizovaný přístup zakazují. Nadstavby, které se jako „Midjourney API“ prodávají, ta pravidla porušují. Když potřebujete generovat obrázky programově, tohle není ten nástroj.

4

Text v obrázku je slabina

Krátké nápisy v latince zvládne, delší text nebo česká diakritika je loterie. Dokumentace to sama přiznává. Na bannery s přesným nápisem existují vhodnější nástroje.

A ještě jedna věc: probíhající soudní spor

Midjourney čelí od června 2025 žalobě filmových studií Disney, Universal a Warner Bros. kvůli generování chráněných postav. Řízení k dnešnímu dni běží, rozsudek nepadl a k dohodě nedošlo. Prakticky to pro vás znamená jediné: generovat známé filmové postavy a používat je komerčně je riziko, ať už spor dopadne jakkoli.

Obrázky jsou jen začátek

V kurzu AI First se naučíte vybrat si k úkolu správný nástroj a hlavně si k němu postavit vlastní aplikaci, která za vás udělá celou sérii na jedno zadání. Bez klikání po jednom.

22 hodin videa, 11 lekcí, přes 1 800 absolventů. Bez programování.

FAQ

Časté otázky

Co je Midjourney a k čemu slouží?+

Midjourney je nástroj, který z textového zadání vygeneruje obrázek. Stojí za ním malý nezávislý tým v Kalifornii, který se sám popisuje jako výzkumná laboratoř financovaná komunitou. Mezi generátory obrázků má pověst toho nejvýtvarnějšího: míří na styl, světlo a atmosféru spíš než na technickou přesnost. Používá se hlavně na moodboardy, ilustrace, koncepty a vizuály, u kterých jde o dojem.

Kolik stojí Midjourney?+

Čtyři tarify: Basic za 10 dolarů měsíčně (zhruba 210 Kč), Standard za 30, Pro za 60 a Mega za 120 dolarů. Při platbě na rok dopředu je sleva 20 procent. Neplatíte za jednotlivé obrázky, ale za strojový čas: čím dražší tarif, tím víc hodin rychlého generování dostanete. Od tarifu Standard výš je navíc neomezené pomalé generování, kde se jen čeká ve frontě.

Má Midjourney verzi zdarma?+

Nemá, a je v tom mezi velkými generátory obrázků výjimka. Není tam žádná bezplatná verze ani zkušební období, takže si Midjourney nevyzkoušíte, dokud nezaplatíte. Zkušební režim má jen sesterská mobilní aplikace niji·journey zaměřená na anime styl, což je ale jiný produkt.

Potřebuju k Midjourney Discord?+

Už ne. Dřív se Midjourney ovládalo výhradně přes chatovací službu Discord, což byla pro spoustu lidí největší překážka. Dnes je hlavní vstup běžná webová aplikace na midjourney.com a účet si založíte přes Google, Discord k tomu není potřeba. Ovládání přes Discord zůstává jako druhá možnost pro ty, kdo si na něj zvykli.

Jsou moje obrázky z Midjourney veřejné?+

Ve výchozím nastavení ano. Podle podmínek užití je obsah, který vytvoříte, veřejně viditelný a ostatní ho mohou dál přetvářet. Soukromé generování se jmenuje Stealth mode a je až od tarifu Pro, tedy od 60 dolarů měsíčně. Pokud pracujete pro klienta nebo chystáte kampaň, tohle je potřeba vyřešit dřív, než začnete.

Můžu obrázky z Midjourney používat komerčně?+

Ano, vygenerované obrázky podle podmínek vlastníte, a to i po zrušení předplatného. Je tam ale jeden důležitý strop: pokud pracujete pro firmu s ročním obratem nad milion dolarů, vyžadují podmínky tarif Pro nebo Mega. Midjourney si zároveň nechává trvalou licenci na to, aby vaše výtvory mohlo samo zobrazovat a šířit.

Má Midjourney API?+

Nemá, alespoň ne oficiální a veřejné. V dokumentaci žádné není a podmínky užití automatizovaný přístup ke službě výslovně zakazují. Služby, které se na internetu nabízejí pod názvem „Midjourney API“, jsou neoficiální nadstavby nad webem nebo Discordem a ta pravidla porušují. Prakticky to znamená, že Midjourney nezapojíte do vlastního automatizovaného workflow, na rozdíl od modelů, které API mají.

Jaká je aktuální verze Midjourney?+

Výchozí je verze V8.2, kterou Midjourney nasadilo 24. července 2026. Podle vlastního oznámení se soustředí na estetiku a na to, aby si model lépe pamatoval, co se konkrétnímu uživateli líbí. Verze se tu mění poměrně rychle, předchozí V8.1 vyšla v dubnu 2026.

Umí Midjourney napsat do obrázku český text?+

Text do obrázku dostanete tak, že ho v zadání uvedete v uvozovkách. Dokumentace ale sama upozorňuje, že to funguje spolehlivě jen u krátkých výrazů, a nejlépe v latince. Na češtinu s háčky a čárkami se nespoléhejte a výsledek si vždycky zkontrolujte. Pokud potřebujete přesný nápis v obrázku, obvykle bude jistější sázet text až v grafickém editoru nad hotovým obrázkem.

Newsletter AI First — zdarma

Každou neděli to podstatné z AI a vibe codingu

Osobní výběr novinek, které sám používám a považuji za hodnotné.

Přihlášením souhlasíte se zpracováním osobních údajů podle našich zásad. Odhlásíte se kdykoli jedním klikem.