Generování obrázků přes AI
Jak používat Nano Banana
Obrazový model od Googlu, kterým vyrobíte obrázek z pouhého popisu i upravíte fotku, kterou už máte. Zdarma, v aplikaci, kterou možná znáte.
Autor: Jindřich Fáborský · 17 let v marketingu · 2 000+ hodin vibe codingu · 180+ projektů
Náš test
Ze studiové fotky na Kanáry.
Rychlá odpověď
Co je tedy Nano Banana?
Nano Banana je přezdívka obrazových modelů od Googlu, které dělají obrázky v aplikaci Gemini. Nehledejte ji jako samostatnou aplikaci, žádná není. Je to motor uvnitř Gemini.
Vyzkoušet ji jde zdarma a nic se neinstaluje. Funguje obojím směrem: buď napíšete, co chcete vidět, a ona to nakreslí od nuly, nebo přiložíte vlastní fotku a řeknete, co s ní udělat. V druhém případě je výjimečně dobrá, ale první cesta je ta, kterou většina lidí použije nejdřív.
Krok za krokem
Jak na to za dvě minuty
Postup je stejný na počítači i v mobilní aplikaci Gemini.
- 1
Otevřete Gemini
Na počítači gemini.google.com, na telefonu aplikaci Gemini. Přihlásíte se běžným účtem Google, nic dalšího se neinstaluje.
- 2
Přepněte se na obrázky
V bočním panelu zvolte Images, nebo v chatu vyberte v nabídce nástrojů Create images. Pak už jen napíšete, co chcete vidět.
- 3
Nebo rovnou nahrajte svoji fotku
Tohle je ta silnější cesta. Přiložíte snímek produktu, výrobku nebo místa a napíšete, co s ním má model udělat. Referenčních snímků můžete přiložit i víc najednou.
- 4
Řekněte si o poměr stran
Formát napíšete rovnou do zadání, třeba na šířku 16:9 nebo na výšku 9:16. Občas to model napoprvé přeslechne, pak stačí zopakovat.
- 5
Chcete kvalitnější výsledek? Přegenerujte přes Pro
U hotového obrázku najdete v nabídce možnost přegenerovat ho nejsilnějším modelem Nano Banana Pro. Ta je ale součástí placených tarifů Google AI.
Dvě věci, které je dobré vědět předem
Do obrázků se vkládá neviditelná značka SynthID, podle které jde ověřit, že vznikly v AI. U bezplatné verze a nižších placených tarifů navíc bývá v rohu i viditelná značka Gemini. A úprava nahraných fotek je vyhrazená uživatelům od osmnácti let.
Co s ní zvládnete
Dvě různé cesty k obrázku
Nano Banana není jen nástroj na úpravu fotek. Většinu času s ní budete obrázky vyrábět od nuly, jen z popisu.
1. Z pouhého popisu
Fotky, ilustrace, pozadí, ikony. Tenhle záběr vznikl jen z věty o tom, co chceme vidět, bez jakéhokoli podkladu. Tudy vede cesta, kterou většina lidí použije nejčastěji.
2. Z vaší vlastní fotky
Přiložíte snímek a řeknete, co s ním. Vymění pozadí, přesune věc jinam, doplní scénu kolem ní. Tady je Nano Banana podle našich testů výrazně napřed před konkurencí, takže tomu níž věnujeme vlastní sekci.
V čem vyniká
Vezme vaši věc a postaví ji jinam
Tohle je ta schopnost, kvůli které po Nano Banana sáhnout, i když jinak používáte něco jiného. Nahráli jsme běžnou katalogovou fotku motorky na bílém pozadí a napsali jednu větu o tom, kde ji chceme mít.
Co jsme k tomu napsali
„Postav tuhle motorku na kraj horské serpentýny při západu slunce, vedle ní ať stojí jezdec s helmou v ruce.“
Všimněte si vyklopeného stojánku. Nikdo si o něj neřekl, model ho doplnil sám, protože bez něj by motorka spadla.
Tohle je hlavní důvod, proč po Nano Banana sáhnout. V našich vlastních slepých testech vyhrál tenhle model všech sedm produktových úloh proti konkurenčnímu modelu od OpenAI.
A dělá něco navíc, o co jste nežádali: sám produkt natočí do úhlu, kterým se takové věci obvykle fotí. Konkurenční model drží zadanou fotku doslova, takže vrátí přesně váš záběr s vyměněným okolím. Pro člověka, který neví, jak se co fotí, je tahle režie zdarma přidaná hodnota.
Celý ten souboj i s výstupy vedle sebe, cenami za kus a slepým testem, ve kterém si můžete tipnout sami, najdete ve studii Nano Banana, nebo ChatGPT?
Ukázky
Reálné ukázky fotek a grafik z Nano Banana
Všechno níž vzniklo při našem testování, žádná z ukázek není z propagačních materiálů Googlu.
Dvě odlišné tváře, přirozená pleť, bez voskového vzhledu.
Zrežírovaná kompozice se sluncem mimo střed a skalami v popředí.
Táž motorka jako výš, ale v noci a v dešti. Jiné zadání, jiná nálada.
Reálný kuchyňský robot přenesený do rodinné snídaně.
Z obyčejné fotky hrnku naaranžovaná dárková scéna.
Pixelartové pozadí do vlastní hry. Použili jsme ho jako předlohu, podle které pak vznikaly další scény ve stejném stylu.
Klik na obrázek ho zvětší, šipkami ←→ přepínáte mezi ukázkami. Vybíráme to, co obstálo; u každé úlohy jsme zahodili i pokusy, které nevyšly.
Není to jeden model
Modely Nano Banana jsou čtyři
Tohle mate skoro každého. Nano Banana není jeden nástroj, je to rodina čtyř modelů. Liší se kvalitou, rychlostí a cenou za obrázek, která navíc roste s jeho velikostí.
Nano Banana Pro
Vlajková loď
Nejlepší výsledky. Součást placených tarifů Google AI.
1K
2,8 Kč
2K
2,8 Kč
4K
5 Kč
Rychlost
21 až 33 s
Nano Banana 2
Běžný provoz
Tenhle model jede v bezplatné verzi Gemini. Na většinu věcí stačí.
1K
1,4 Kč
2K
2,1 Kč
4K
3,2 Kč
Rychlost
neměřili jsme
Nano Banana 2 Lite
Nejúspornější
Když jde o rychlost a objem, ne o poslední procento kvality.
1K
0,7 Kč
2K
nemá
4K
nemá
Rychlost
neměřili jsme
Co cenu určuje a co ne
Rozhoduje jediná věc: jak velký obrázek chcete. Na tvaru nezáleží, čtverec i široký banner ve stejném rozlišení stojí stejně. U vlajkové verze navíc běžná a dvojnásobná velikost vyjdou nastejno, připlácíte až za tu největší. Kdo generuje ve velkém a nespěchá, může využít frontové zpracování za poloviční sazbu.
Vlajka vs levnější model
Kdy se vyplatí sáhnout po Pro
Stejné zadání na infografiku s českými popisky. Vlevo levnější model z rodiny, vpravo vlajková Nano Banana Pro. Přetáhněte posuvník.
Nano Banana Pro
Levnější modelPodívejte se na nadpis a popisky. Vlevo „KRÁŘŤODOBÁ“, „procz plne okno sskodí“, vpravo čistá čeština.
Tohle je nejlepší vodítko, kdy si připlatit. Na fotky a scény bez písmen levnější model z rodiny bohatě stačí a rozdíl nepoznáte. Jakmile ale má být v obrázku čitelný český text, rozsype se, a jediné, co ho spolehlivě zvládne, je vlajková Pro.
V praxi to znamená: běžné věci nechte na tom, co jede v bezplatné verzi, a Pro si schovejte na grafiku s nápisy.
Kde naráží
Na vaše logo se nespoléhejte
Český nápis s háčky a čárkami nám v testech vyšel správně, i když to Google nikde negarantuje. S konkrétním logem je to ale jinak.
Logo překreslí podle svého
Dali jsme mu do zadání skutečné logo AI First. Na první pohled sedělo, v detailu byl ale pták nakreslený jinak než v originálu. A ve druhém pokusu zase jinak. Pro značku je logo z 95 % správně pořád špatně.
Brandový font netrefí
Text napíše správně, ale ve vlastním písmu. Když potřebujete přesnou firemní typografii, tudy cesta nevede.
Stejného člověka dvakrát nedá
Pustili jsme dvakrát úplně stejné zadání na postavu a vrátili se dva různí lidé. Popsat člověka slovy nestačí, na to potřebujete přiloženou fotku.
Výsledky bývají vyhlazené
I povedené obrázky mají tendenci vypadat trochu jako z reklamy. Pomáhá si o drsnější, dokumentární vzhled výslovně říct.
Proto si u vlastních grafik necháváme od AI vyrobit jen pozadí a logo s textem sázíme až přes hotový obrázek.
Chcete to dělat ve velkém?
Klikat obrázky po jednom je fajn na zkoušku. V kurzu AI First si postavíte vlastní aplikaci, která vám vygeneruje celou sérii podle jednoho zadání.
22 hodin videa, 11 lekcí, přes 1 800 absolventů. Bez programování.
FAQ
Časté otázky
Co je Nano Banana?+
Je to přezdívka obrazových modelů od Googlu, které pohánějí generování obrázků v aplikaci Gemini. Původně to byl jen interní název, ale ujal se natolik, že ho dnes používá i Google sám. Nejde o samostatnou aplikaci: Nano Banana je motor, aplikace se jmenuje Gemini.
Kde Nano Banana najdu?+
V Gemini na gemini.google.com nebo v mobilní aplikaci Gemini. Nikam se nic neinstaluje a nikde nehledáte „Nano Banana“ jako produkt: prostě v chatu napíšete, jaký obrázek chcete, nebo nahrajete fotku a řeknete, co s ní udělat.
Je Nano Banana zdarma?+
Ano, v bezplatné verzi Gemini obrázky vygenerujete. Zdarma běží slabší model z rodiny, nejsilnější Nano Banana Pro je součástí placených tarifů Google AI. Google konkrétní denní limity nezveřejňuje, uvádí jen to, že placené tarify mají vyšší.
Kolik modelů Nano Banana existuje?+
Čtyři. Nano Banana Pro je vlajková loď, Nano Banana 2 je levnější a rychlejší, Nano Banana 2 Lite je nejúspornější a původní Nano Banana je dnes už jen starší varianta. Pozor na časté nedorozumění: žádná „Nano Banana 3“ neexistuje, přestože to podle číslování zní logicky.
Umí Nano Banana vyrobit obrázek úplně od nuly?+
Ano, a je to nejběžnější způsob použití. Napíšete, co chcete vidět, a ona to nakreslí: fotku, ilustraci, pozadí, ikonu i celou infografiku. Vlastní fotku k tomu vůbec nepotřebujete, ta je až pro druhý režim, kdy chcete upravit něco svého.
V čem Nano Banana vyniká nad ostatními?+
V zasazení skutečné věci do nové scény. V našich vlastních slepých testech vyhrál model Nano Banana Pro všech sedm produktových úloh proti konkurenci od OpenAI. Nejenže produkt zachová, on ho i sám otočí do úhlu, kterým se takové věci obvykle fotí, tedy dodá režii, o kterou jste nežádali. Druhá věc, kde nás předčil, je čitelný český text uvnitř infografiky.
Zvládne Nano Banana české nápisy v obrázku?+
V našich testech ano, diakritiku napsal správně v obou pokusech. Google ale češtinu mezi podporovanými jazyky pro text v obrázku nejmenuje, takže to neberte jako záruku a výsledek si zkontrolujte. Kde Nano Banana naráží spolehlivě, je věrnost konkrétního loga: pokaždé ho překreslil trochu jinak, což je pro značku problém.
Kolik stojí jeden obrázek?+
Když si obrázky necháváte generovat automaticky přes rozhraní pro vývojáře, platí se za kus a rozhoduje velikost obrázku. Nano Banana Pro stojí 2,8 Kč za běžný obrázek a 5 Kč za ten největší, levnější modely z rodiny začínají na 0,7 Kč. V běžné aplikaci Gemini nic za kus neplatíte, tam se platí předplatné.
Pozná se, že obrázek vytvořila Nano Banana?+
Google do výstupů vkládá neviditelnou značku SynthID, podle které jde původ ověřit. Kromě toho se AI původ často pozná i okem: podle příliš vyhlazeného vzhledu, symetrické kompozice a drobných nesmyslů v detailech.
Pokračujte ve studiu
Jak generovat obrázky s AI
Proč většině lidí vycházejí obrázky jako z fotobanky a co s tím.
Obrázky v ChatGPT
Druhá velká cesta. V čem je lepší než Nano Banana a v čem horší.
Studie: co zvládne váš vlastní počítač
Slepé testy sedmi modelů proti Nano Banana. Kde platit nemusíte.
Co je vibe coding
Jak si necháte od AI postavit web nebo nástroj bez programování.
Newsletter AI First — zdarma
Každou neděli to podstatné z AI a vibe codingu
Osobní výběr novinek, které sám používám a považuji za hodnotné.
Přihlášením souhlasíte se zpracováním osobních údajů podle našich zásad. Odhlásíte se kdykoli jedním klikem.