Generování obrázků přes AI
Jak generovat obrázky v ChatGPT
Stačí napsat do chatu, co chcete vidět. Nejsilnější je v textu uvnitř obrázku, tedy u cedulí, nápisů a plakátů.
Autor: Jindřich Fáborský · 17 let v marketingu · 2 000+ hodin vibe codingu · 180+ projektů
Náš test
Tenhle pták nikdy neexistoval.
Rychlá odpověď
Jak v ChatGPT vyrobíte obrázek?
Otevřete ChatGPT a napíšete do chatu, co chcete vidět. Nic se nepřepíná a nic se neinstaluje, obrázek se objeví přímo v konverzaci. Funguje to i v bezplatné verzi, jen pomaleji.
Na rozdíl od konkurence umí spolehlivě napsat text uvnitř obrázku, včetně češtiny s háčky. Zato při zasazování vaší vlastní fotky do nové scény zaostává.
Krok za krokem
Jak na to za minutu
Tohle je nejjednodušší cesta k AI obrázku vůbec. Nic se nepřepíná, nic neinstaluje.
- 1
Otevřete ChatGPT a napište, co chcete vidět
Stačí běžná věta typu „nakresli plakát na jarní úklid“. ChatGPT sám pozná, že chcete obrázek, a nakreslí ho rovnou v konverzaci. Chvíli to trvá, mezitím můžete psát dál.
- 2
Nelíbí se? Neopravujte celé zadání
Napište jen to, co má být jinak, třeba „dej nápis větší a pozadí tmavší“. Model naváže na předchozí obrázek, nezačíná od nuly.
- 3
Chcete změnit jen kousek? Označte ho
Po kliknutí na obrázek najdete nástroj, kterým štětcem zvýrazníte konkrétní místo, a k němu napíšete, co se tam má změnit. Úprava občas trochu přeteče mimo označenou oblast, počítejte s tím.
- 4
Nastavte si formát
Poměr stran napíšete rovnou do zadání nebo ho zvolíte v editoru obrázku. Hodí se to hlavně u bannerů a stories.
- 5
Na složitější grafiku sáhněte po placené verzi
Placené tarify přidávají režim, kdy si model nad zadáním nejdřív rozmyslí kompozici. U grafiky s víc prvky a textem je rozdíl vidět.
Kdy vám ChatGPT řekne ne
Naráží hlavně na zobrazování konkrétních žijících lidí, cizích značek a chráněných postaviček. Někdy odmítne i zadání, které vám přijde neškodné. Většinou pomůže popsat scénu obecněji, bez jmen a názvů. Do každého obrázku se navíc ukládá neviditelná značka o původu, kterou jde ověřit u OpenAI.
V čem je nejlepší
Grafická práce, kde je potřeba text
Diagramy, bannery, náhledové obrázky, plakáty. Všude tam, kde jde o sazbu a čitelný nápis, je ChatGPT napřed. Zadali jsme oběma velkým modelům stejnou úlohu: reklamní banner s naším logem, brand barvami a dvěma řádky české sazby.
ChatGPT
Nano BananaKdyž potřebujete ceduli, nápis na výloze, plakát, obal, náhledový obrázek nebo infografiku, tohle je vaše cesta. Ještě před rokem se text v obrázcích rozsypával na nečitelné shluky písmen, dnes je to u obou velkých modelů podstatně lepší, a v našich pokusech to nejlíp drželo právě v ChatGPT. Oficiální záruka na češtinu ale nikde není, takže si nápis po vygenerování přečtěte.
Ani tady ale nespoléhejte na vlastní logo. Oba modely ho překreslí po svém. Na hotovou reklamu s vaší značkou to nestačí, na rychlý koncept nebo náhledový obrázek bohatě ano.
Celé srovnání obou modelů i s tím, kolik který stojí za kus, najdete ve studii Nano Banana, nebo ChatGPT? Pozor na jednu věc: v ceníku vypadá ChatGPT levněji, než ho vyjde úprava vaší vlastní fotky.
Ukázky
Reálné ukázky obrázků z ChatGPT
Všechno níž vzniklo při našem testování, z jedné zprávy v chatu. Ani jeden obrázek jsme neupravovali v grafickém editoru.
Tři kroky s ikonami a českými popisky. Diakritika sedí a layout drží pohromadě.
Titulek přes celou plochu, čitelný i v malém náhledu. Typický formát na video nebo článek.
Papuchalk s úlovkem, jako by to bylo focené teleobjektivem. Kapky na peří, ostré oko, rozostřený útes za ním.
Scéna do vlastní hry, navázaná na dřívější obrázek. Doslovnost ChatGPT je tady výhoda: série drží jednotný styl.
Banner s logem, brand barvami a dvěma řádky české sazby. Logo je ale překreslené, ne reprodukované.
Klik na obrázek ho zvětší, šipkami ←→ přepínáte mezi ukázkami.
Kde zaostává
Váš produkt do scény až tak dobře nezasadí
Tady je to obráceně. Nahrajete fotku produktu a chcete ho vidět jinde. ChatGPT zachová váš původní záběr a jen vymění okolí.
Nano Banana
ChatGPTStejná fotka hrnku, stejné zadání. Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak ho každý model posadil do scény.
V našich slepých testech prohrál ChatGPT všech sedm produktových úloh. Nejde přitom o estetiku, ale o fyziku: motorka bez vyklopeného stojánku, která by spadla, nebo hrnek postavený na hranu notebooku.
Zkoušeli jsme to spravit lepším zadáním i postupem podle oficiální příručky OpenAI. Pomohlo to, ale hranici použitelnosti to nepřekročilo.
Čeho si na srovnání všimnout
ChatGPT drží úhel hrnku přesně tak, jak byl na původní fotce, a jen vymění okolí. Nano Banana si dovolí hrnek natočit a postavit ho do scény po svém. Když potřebujete doslovnou věrnost, je doslovnost ChatGPT výhoda. Když chcete fotku, která vypadá jako od fotografa, chcete to druhé.
Jak si mezi nimi vybrat
Držte se jednoduchého pravidla: jde-li o text a sazbu, sáhněte po ChatGPT. Jde-li o vaši věc zasazenou do prostředí, po Nano Banana. Žádný z nich nevyhrává všechno.
Levnější vs plný model
Musíte na to mít ten nejlepší model?
Za obrázky se dá platit i po kusech přes rozhraní pro vývojáře, a tam si vybíráte z víc modelů. Dali jsme tomu úspornému i tomu hlavnímu stejnou úlohu: fotku trička s českým sloganem a naším ptáčkem z loga.
Plný model
Úsporný modelVlevo nejlevnější model rodiny, vpravo ten hlavní. Přetáhněte posuvník a sledujte nápis na tričku.
Je to úloha, na které se láme skoro všechno naráz: český nápis s čárkou, převzatý obrázek z reference a látka, po které má potisk kopírovat záhyby. A přesto slogan napsaly správně oba modely, včetně háčků a interpunkce, a u úsporného dvakrát po sobě.
Překvapení: úsporný model tady nic neušetří
Změřili jsme, co každý obrázek reálně stál, a vyšlo to skoro na halíř stejně: 8.8 Kč u obou. Důvod je v tom, jak se ChatGPT účtuje. Neplatíte za obrázek, ale za množství dat, a to je u velkého výstupu s přiloženou fotkou vysoké bez ohledu na to, který model úlohu počítá. Úsporný model se vyplatí na drobné a jednodušší věci, ne tady.
Pro srovnání
A takhle stejné zadání zvládla Nano Banana
Nápis sedí také, ptáček je předloze o něco blíž a potisk působí spíš jako reálný tisk než jako nalepený obrázek. Model si ale k sloganu přidal tečku, o kterou nikdo nežádal, takže ani tady zadání nesedí do posledního znaku.
Kolik to stojí
V aplikaci předplatné, přes API dost draze
Dokud klikáte v ChatGPT, platíte jen předplatné a na počet obrázků nemyslíte. Jakmile si ale generování zautomatizujete, začne se počítat každý kus.
ChatGPT
8,8 Kč
za jednu úpravu fotky s referencí, naměřeno na našich vlastních voláních
Nano Banana Pro
2,8 Kč
za tutéž úlohu, tedy zhruba 3× levněji
Pozor na jednu věc, která překvapí i lidi z oboru: ChatGPT se neúčtuje paušálem za obrázek, ale po tokenech. Když k zadání přiložíte referenční fotku a chcete velký výstup, reálná cena vyskočí zhruba na dvojnásobek toho, co byste čekali z ceníkové tabulky. Čísla výš jsou proto naměřená, ne opsaná.
U konkurence to funguje jinak a předvídatelněji: Nano Banana má pevný ceník podle velikosti obrázku, takže čtverec i široký banner ve stejném rozlišení stojí stejně a referenční fotka cenu nezvedne.
Ceny ověřeny 25. 7. 2026. V téhle kategorii se mění po týdnech.
Naučte se z AI dostat, co potřebujete
V kurzu AI First si postavíte vlastní aplikaci, která vygeneruje sérii vizuálů podle jednoho zadání. Přesně tu, kterou používáme na grafiky pro AI First.
22 hodin videa, 11 lekcí, přes 1 800 absolventů. Bez programování.
FAQ
Časté otázky
Umí ChatGPT generovat obrázky?+
Ano. Napíšete do chatu, co chcete vidět, a ChatGPT obrázek nakreslí. Funguje to i v bezplatné verzi, jen pomaleji a v omezeném počtu. Nemusíte nic přepínat ani instalovat.
Jde generovat obrázky v ChatGPT zdarma?+
Jde. OpenAI u bezplatného tarifu uvádí, že generování obrázků je omezené a pomalejší, konkrétní denní počet ale nezveřejňuje. Placené tarify limit uvolní a přidávají režim, kdy si model nad zadáním nejdřív rozmyslí kompozici.
V čem je ChatGPT na obrázky lepší než Gemini?+
V textu uvnitř obrázku a v celkové skladbě grafiky. V našem slepém testu reklamního banneru s českým nápisem vyhrál oba pokusy proti Nano Banana od Googlu. Když potřebujete ceduli, nápis, plakát nebo infografiku, sáhněte sem.
V čem je naopak horší?+
V zasazení skutečné věci do nové scény. Drží nahranou fotku doslova, takže vrátí přesně váš původní záběr s vyměněným okolím. A občas věc umístí fyzikálně nesmyslně, třeba hrnek na hranu notebooku. V našich testech tuhle kategorii prohrál sedmkrát ze sedmi.
Zvládne ChatGPT české nápisy v obrázku?+
V našich testech ano, včetně háčků a čárek, a vyšlo to opakovaně. OpenAI ale češtinu nikde výslovně negarantuje, takže si výsledek vždycky přečtěte. U vašeho konkrétního loga pak opatrně: model ho překreslí po svém, na přesnou podobu značky se nespoléhejte.
Kolik stojí obrázek z ChatGPT?+
V aplikaci nic za kus neplatíte, platí se předplatné. Když si obrázky necháváte generovat automaticky přes rozhraní pro vývojáře, je to ale drahé: v našich měřeních vyšla úprava fotky s referencí na 8.8 Kč za obrázek, zatímco totéž u Nano Banana stálo 2.8 Kč. Účtuje se totiž po tokenech, ne paušálně za kus, takže cenu zvedá i přiložená fotka a velikost výstupu.
Můžu vygenerované obrázky použít komerčně?+
Ano. OpenAI ve svých podmínkách výslovně převádí práva k výstupu na uživatele. Počítejte ale s tím, že stejné zadání může někomu jinému vrátit velmi podobný obrázek, a že čistě AI obrázek nemusí být v Česku chráněný jako autorské dílo.
Co ChatGPT nenakreslí?+
Naráží na obsahová pravidla, hlavně u zobrazování skutečných lidí, cizích log a chráněných postav. Někdy odmítne i zadání, které vám přijde neškodné. V takovém případě pomáhá popsat scénu obecněji, bez konkrétních jmen a značek.
Pokračujte ve studiu
Jak generovat obrázky s AI
Proč většině lidí vycházejí obrázky jako z fotobanky a co s tím.
Nano Banana
Druhá velká cesta. Vezme vaši fotku a zasadí ji do nové scény.
Jak psát prompty
Stejný princip pro text: čím přesnější zadání, tím lepší výsledek.
Co je vibe coding
Jak si necháte od AI postavit web nebo nástroj bez programování.
Newsletter AI First — zdarma
Každou neděli to podstatné z AI a vibe codingu
Osobní výběr novinek, které sám používám a považuji za hodnotné.
Přihlášením souhlasíte se zpracováním osobních údajů podle našich zásad. Odhlásíte se kdykoli jedním klikem.